Note: This post is divided into English and Spanish sections. Each new entry begins with the English version, followed by the Spanish one.
Nota: Esta publicación está dividida en secciones en inglés y español. Cada nueva entrada comienza con la versión en inglés, seguida de la traducción al español.
I have no direction right now.
I've been working on a goal for the past six or seven months, and it ended yesterday. Now I have to wait, but in the meantime, I don’t know what to do.
All my time, energy, and attention were on this goal, and now that it's done, I sit here not knowing what to do with my time, energy, and attention—so I sit, observe, and write.
I don't have a specific direction at the moment, as I'm waiting for a response. So I'm sitting here with no other purpose than to enjoy this moment, on being here and putting all my time, energy, and attention into it.
No tengo dirección en este momento.
He estado trabajando en una meta durante los últimos seis o siete meses, y terminó ayer. Ahora tengo que esperar, pero mientras tanto no sé qué hacer.
Todo mi tiempo, energía y atención estaban puestos en esta meta, y ahora que ha terminado, me siento aquí sin saber qué hacer con mi tiempo, energía y atención—entonces me siento, observo y escribo.
No tengo una dirección específica en este momento, ya que estoy esperando una respuesta. Así que me siento aquí sin otro propósito más que disfrutar de este momento, estar presente y poner todo mi tiempo, energía y atención en él.
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Alex Tapia Blog to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.